A new film launching this week calls on the nation to speak more openly about heritage and medical conditions that run through families, with the aim of improving well-being among black and minority communities who have historically faced inequalities in accessing appropriate medical care.